患者情况：
初诊：1989年7月11日。慢性肝炎史6年，主诉面色萎黄，头昏泛恶，右胁常感疼痛，纳钝，食后腹胀，下肢酸软乏力，大便溏薄、肝功能检查：麝香草酚浊度18U／L，锌浊度14U／L，谷丙转氨酶90U／L。
中医诊治：
出诊：脉细弦，舌苔黄腻。证属肝失疏泄，脾失健运所致。法当调肝理气，健脾化湿。处方：参苓白术散加柴胡6g、炒枳壳6g、杭白芍10g，炙延胡索10g、白花蛇舌草30g。水煎2汁，上、下午分服。14剂。
二诊：1989年7月26日。进服前方2周，泛恶已减，肝区疼痛及食后腹胀亦缓。肝功能检查：麝香草酚浊度16U／L，锌浊度12U／L，谷丙转氨酶80U／L。脉舌无变化。处方：参苓白术散加柴胡6g、杭白芍10g、炙延胡索10g、川楝子10g、田基黄15g、白花蛇舌草30g。水煎2汁，上、下午分服。14剂。
三诊：1989年8周14日。头昏泛恶已平，胁痛及食后腹胀均减，胃纳转佳，下肢稍有力、便溏较结。肝功能检查：麝香草酚浊度7U／L，锌浊度12U／L，谷丙转氨酶40U／L。处方：参苓白术散加柴胡6g、杭白芍10g、炙延胡索10g、川楝子10g、炒枳壳6g、田基黄15g、广郁金10g。
水煎2汁，上、下午分服。14剂。
患者家住农村，路途遥远，嘱守方连服。半年后门诊复查，症情稳定，肝功能正常。
慢性肝炎，肝功能时有反复者，症情亦多缠绵难座。这方面除了治肝之外，还必须治脾。《金匮要略》曾指出：“见肝之病，知肝传牌。当先实脾。”特别是肝病面见纳呆腹胀、便溏等症，非实脾不可，此治肝补脾之要妙。临症应以参苓白术散为基础。肝气阻滞，选加柴胡、白芍、积壳、郁金、延胡索、川楝子；肝经热部，选加连翘、田基黄、鸡骨草、黄芩、白花蛇舌草；肝脏血虚选加当归、丹参、枸杞子、制首乌、早莲草。斟酌运用，法无余蕴。