验方组成：
柴胡6g，葛根9g，甘草3g，黄芩6g，羌活3g，白芷3g，白芍6g，桔梗3g（原书无分量）。
水二盅，姜3片，枣2枚。《车辅法》加石膏3g，煎之热服。本证无汗恶寒者，去黄芩。麻黄（冬月宜加，春宜少），夏月加苏叶。
验方功效：
本证由太阳风寒未解，而又化热入里所致，治疗方法以解肌清热为主。因表寒未解，故恶寒仍在，并见头痛、无汗等症。阳明经脉起于鼻两侧，上行至鼻根部，经眼眶下行；少阳经脉行于耳后，进入耳中，出于耳前，并行至面颊部，到达眶下部；入里之热初犯阳明、少阳，故目疼鼻干、眼眶痛、咽干耳聋。热扰心神，则见心烦不眠；脉浮而微洪是外有表邪，里有热邪之佐证。此证乃太阳风寒未解，郁而化热，渐次传入阳明，波及少阳，故属三阳合病。柴葛解肌汤以葛根、柴胡为君。葛根味辛性凉，辛能外透肌热，凉能内清郁热；柴胡味辛性寒，既为“解肌要药”，且有疏畅气机之功，又可助葛根外透郁热。羌活、白芷助君药辛散发表，并止诸痛；黄芩石膏清泄里热，四药俱为臣药。其中葛根配白芷、石膏，清透阳明之邪热；柴胡配黄芩，透解少阳之邪热；羌活发散太阳之风寒，如此配合，三阳兼治，并治阳明为主。桔梗宣畅肺气以利解表；白芍、大枣敛阴养血，防止疏散太过而伤阴；生姜发散风寒，均为佐药。甘草调和诸药而为使药。诸药相配，共成辛凉解肌，兼清里热之剂。
验方医案：
1．治疗腮腺炎：本方为治疗风寒化热而设，朱巧云等[1]运用本方治疗风寒束表，内兼郁热的腮腺炎取得良好的疗效。李某，女，12岁，1992年4月19日就诊。伴头痛恶寒，口渴欲饮，食欲欠佳，曾用病毒唑、青霉素治疗未效。现症：左腮部肿大，痛甚拒按，腮腺管口红肿，张口不利，舌尖红，苔黄，脉滑数。中医诊断为痄腮。证属风热上攻，气滞血瘀。治疗以内治与外治相结合，共奏疏风清热，解毒消肿之功。外敷如意金黄散。内服：柴胡12g，葛根20g，石膏20g，黄芩9g赤芍10g，白芷5g，桔梗6g，板蓝根20g，党参12g，连翘15g．海藻12g。服2剂后体温降至正常，继进3剂，肿消病复。
2．治疗结节性红斑：陈景华[2]运用柴葛解肌汤加味治疗结节性红斑7例疗效频佳、患者，均系女性，发病前大多有劳累及上呼吸道感染史，且多反复发作。一般服药5～10剂，随着上呼吸道症状的好转，结节亦逐渐消退。随访2～3年，除1例复发，用该药治疗再次获愈外，其余6例均未复发。韩某，女，58岁，工人。1991年4月13日初诊。两下肢胫前皮肤结节反复发作18年，加重2周。每次发作前自觉畏寒发热，双膝关节疼痛，步履艰难，继而膝关节以下胫前起蚕豆大结节，红肿疼痛，但从不破溃。否认有结核史。曾用多种抗生素、抗组织胺药、皮质类固醇药治疗而少效。每年春秋季节好发，每次发作持续1～3个月。来诊前2周，又因扁桃腺炎而引起发作，出现上述症状，经服用消炎痛及布洛芬等药治疗，无明显效果。检查：体温38.3℃；扁桃体三度肿大，充血明显，无脓性分泌物。舌质红而边缘有瘀点，苔薄黄。双侧胫前皮肤有对称性鲜红色及暗红色蚕豆或杏核大结节共4枚，略高出皮面，孤立、散在、压痛明显，扪之灼热；双膝关节略肿胀，皮温稍高。化验：血沉34mm／h，抗链“0”500单位。西医诊断：结节性红斑。中医以解肌清热，消肿散结为治。方拟柴葛解肌汤加味：柴胡、葛根、羌活、白芷各12g，桔梗8g，石膏30g，连翘、忍冬藤各20g，川牛膝、白芍各15g，甘草10g。日1剂，水煎服。服至3剂，汗出热退，结节缩小，色变淡。嘱续进5剂，诸症悉愈，结节消退，仅留淡紫色片痕。复查血沉10mm／h，以小活络丹善其后。随访2年，未再复发。
3．治疗非典型迟发性不全麻疹：非典型性迟发性不全麻疹临床以症状不典型，并发症多为特点，张耀坤[3]运用柴葛解肌汤治疗，获得良好的疗效 朱某，女，24岁。1997年7月3日就诊。不规则发热3周。1997年6月12日发热头痛，喷嚏，咳嗽，在村卫生室按感冒治疗5天，热不退，后在乡医院及本院诊治，或作感冒，或疑似肝炎，或疑似伤寒。做血、尿、类常规、肝功能、摄胸片均正常。血肥达氏反应：H1：80.01：80，A、B阴性。血培养阴性。体检无阳性发现。曾静脉点滴青霉素、庆大霉素、先锋霉素、沽霉素、氯霉素等，间或加用地塞米松、安乃近降温，未见好转，乃转诊。初诊；发热38℃，微畏寒，微咳，口干不渴，舌质红，苔薄白，脉浮数。体检：扁桃体充血，口腔粘膜光滑。辩证为温伏肌腠，治以和营解肌，用柴葛解肌汤加减。处方：柴胡、葛根、升麻、白芍药、芦根、牛蒡子、金银花、连翘各10g，荆芥、薄荷（后下）、甘草各3g 服药2剂后，汗出遍身，发热达39℃，并于脚背部出现密集玫瑰丘疹，继服2剂后，热退身凉。1周后．疹呈糠屑状脱皮：
参考文献：
1．朱巧云，河南中医药学刊，1996.11（5）：27
2．陈景华、浙江中医，1995.30（3）：100
3．张耀坤，河北中医，1998.20（4）：214